Culture


How close are we to the universal translators that pepper science fiction? Will Google Translate be the technological equivalent of Douglas Adams’s babel fish? For simple sentences, the service works well. Google Translate can even master complicated documents or, at least, provide enough to make sense of the text. One the biggest test is whether the service can make sense of idioms. Would it translate the […]

Whipping the cat and lining your eyes with ham – idioms lost ...


Every year, millions of tourists, culture vultures and art lovers pour into the world’s museums. There are thousands of collections that attract over 100,000 visitors. Just over 60 institutions manage to draw over a million visitors. The premier league of museums are ten world class institutions that bring in between 3.5 and 9.3 million visitors. This is part two of a two-part piece highlighting the next […]

World’s most visited museums – part two



Every year, millions of tourists, culture vultures and art lovers pour into the world’s museums. There are thousands of collections that attract over 100,000 visitors. Just over 60 institutions manage to draw over a million visitors. The premier league of museums are ten world class institutions that bring in between 3.5 and 9.3 million visitors. This is part one of a two-part piece highlighting the top […]

World’s most visited museums – part one