Daily Archives: December 20, 2010


A mondegreen is the mishearing or misinterpretation of a phrase, typically a standardized phrase such as a line in a poem or a lyric in a song, due to near homophony, in a way that gives it a new meaning.  It derives its name from Sylvia Wright’s mishearing of the last stanza to the ballad “The Bonney Earl O’Moray: Ye Highlands and ye Lowlands, Oh, where […]

Say that again?


The Haus der Kunst (literally House of Art) is an art museum in Munich, Germany. It is famous as the first piece of public architecture that was built under the Nazi regime. Andrew Graham-Dixon’s excellent programme ‘The Art of Germany‘ on BBC 4 told how the gallery was built in accordance with an emerging Nazi ideology on art and architecture. The building would champion the new style in both […]

The birth of Nazi architecture